楊氏家藏方

眼目方二十八道

攻毒散

眼目方二十八道2
原文
治風毒上攻,兩眼暴赤腫痛,隱澀難開。乾薑(不以多少)
白話
治療風毒上攻,導致兩眼突然紅腫疼痛,視線模糊、乾澀難以睜開。用乾薑(不論多少)。
原文
上件㕮咀。每用二錢,以薄綿緊裹,沸湯泡,乘熱洗之。如冷,再蕩令熱,洗一次。
白話
將上述藥材搗碎。每次用二錢,用薄棉布緊緊包裹,用滾燙的開水沖泡,趁熱洗眼睛。如果變涼了,再將水加熱,再洗一次。