楊氏家藏方

小腸疝氣方二十四道

止痛丸

小腸疝氣方二十四道3
原文
治疝氣、小腸氣,並婦人血氣,痛不可忍者。
白話
治療疝氣、小腸氣,以及婦人血氣,疼痛無法忍受的。
原文
蕓薹子(一兩) 斑蝥(去翅、足,四十九枚。二味一處慢火炒深黃色,勿令焦,揀去斑蝥四十二枚不用,只用七枚)
白話
蕓薹子(一兩)、斑蝥(去掉翅、足,四十九枚。兩味一起用慢火炒至深黃色,不要讓它燒焦,揀出斑蝥四十二枚不用,只用七枚)
原文
上件為細末,酒煮麵糊為丸如梧桐子大,每服一丸。小腸氣,炒茴香酒下。血氣,炒生薑醋湯下。食前。
白話
以上藥材研成細末,用酒煮麵糊製成丸如梧桐子大小,每次服用一丸。小腸氣,用炒茴香酒送服。血氣,用炒生薑醋湯送服。飯前服用。