楊氏家藏方

小腸疝氣方二十四道

香橘散

小腸疝氣方二十四道3
原文
治小腸氣發作,攻築疼痛,及諸般冷氣刺痛,並皆治之。
白話
治療小腸氣發作時,向上攻衝、築痛,以及各種寒氣引起的刺痛,都能夠治療。
原文
茴香(炒) 青橘皮(湯浸去白) 京三稜(炮切) 檳榔(雞心者。四味各一兩) 木香(半兩)
白話
茴香(炒過)、青橘皮(用熱水浸泡後去除白膜)、京三稜(炮製後切片)、檳榔(選用雞心形的,這四味各一兩)、木香(半兩)。
原文
上件為細末。每服二錢,入鹽一捻,沸湯點服,不拘時候。
白話
以上藥材研磨成細末。每次服用二錢,加入一小撮鹽,用滾水沖泡服用,不限時間。