楊氏家藏方

小腸疝氣方二十四道

橘核散

小腸疝氣方二十四道2
原文
治寒溫腰痛,小腸氣。壯筋骨,暖下元。五靈脂(去砂石,用醋少許炒乾) 延胡索 破故紙 茴香(鹽炒黃色) 菴䕡草(去梗生用) 橘核 黑牽牛(生用。以上七味各一兩) 棠球子(四兩,生用,俗呼為山果子) 川楝子(去核,半兩,生用)
白話
治療寒溫腰痛、小腸氣。強筋骨,溫暖下元。五靈脂(去掉砂石,用少許醋炒乾)、延胡索、破故紙、茴香(用鹽炒至黃色)、菴䕡草(去掉梗,生用)、橘核、黑牽牛(生用。以上七味各一兩)、棠球子(四兩,生用,俗稱山果子)、川楝子(去核,半兩,生用)。
原文
上件為細末。每服二錢,熱酒調下,不拘時候。
白話
以上藥物研為細末。每次服用二錢,用熱酒調服,不拘時間。