楊氏家藏方

小腸疝氣方二十四道

內消丸

小腸疝氣方二十四道2
原文
治小腸膀胱疝氣,下部等疾。木香 茴香 沉香 硫黃(別研) 附子(炮,去皮臍。以上五味各半兩) 硇砂(二錢,別研)全蠍(四十九枚,去毒炒)
白話
治療小腸膀胱疝氣,以及下部等疾病。木香、茴香、沉香、硫黃(另行研磨)、附子(炮製,去除皮和臍。以上五味各半兩)、硇砂(二錢,另行研磨)、全蠍(四十九枚,去毒後炒過)。
原文
上件為細末,湯浸蒸餅為丸如綠豆大。每服七丸,綿灰溫酒下,食前。
白話
以上藥材研磨成細末,用湯浸泡蒸餅製成丸藥,如綠豆大小。每次服用七丸,用綿灰溫酒送下,飯前服用。