楊氏家藏方

心氣方一十道

四味補心丸

心氣方一十道3
原文
益血補心,安神定志。治怔忪驚悸,恍惚健忘。
白話
益血補心,安神定志。治療怔忡驚悸,恍惚健忘。
原文
當歸(酒洗焙乾,二兩) 硃砂(一兩,別研) 肉蓯蓉(酒浸一宿,焙乾,二兩) 杏仁(一百五十枚,湯泡去皮尖,研成膏)
白話
當歸(用酒洗過焙乾,二兩)、硃砂(一兩,另研)、肉蓯蓉(用酒浸泡一夜,焙乾,二兩)、杏仁(一百五十枚,用熱水泡去皮尖,研成膏)。
原文
上件為細末,以杏仁膏同和,如干,以浸藥酒煮薄糊添和,杵千餘下,丸如綠豆大。每服三十丸,用米飲或溫酒下,不拘時候。
白話
以上藥物研為細末,用杏仁膏一同調和,如果乾燥,用浸泡藥物的酒煮成稀糊加入調和,搗杵一千餘下,製成如綠豆大的藥丸。每次服用三十丸,用米湯或溫酒送下,不拘時間。