原文治心氣虛弱,神志不寧,睡臥不安。白茯苓(去皮,二兩) 人參(去蘆頭,一兩) 白附子(一兩,炮) 酸棗仁(一兩半,炒) 麝香(一分,別研) 辰砂(半兩,別研)白話提出修訂治療心氣虛弱,神志不寧,睡眠不安。白茯苓(去皮,二兩) 人參(去蘆頭,一兩) 白附子(一兩,炮製) 酸棗仁(一兩半,炒過) 麝香(一分,另外研磨) 辰砂(半兩,另外研磨)
原文上件為細末,湯泡蒸餅為丸如綠豆大,金箔為衣。每服三十丸,煎人參湯送下,食後、臨臥。白話提出修訂以上藥材研磨成細末,用湯泡過的蒸餅調和成丸,如綠豆大小,外裹金箔。每次服用三十丸,用煎煮的人參湯送服,飯後、臨睡前服用。