原文
治虛勞羸瘦，潮熱盜汗，肢節痠疼，行步少力。
白話
治療虛勞導致的身體消瘦，午後發熱、夜間盜汗，四肢關節酸痛，行走無力。
虛勞方一十二道
香肚丸
虛勞方一十二道4 句
原文
鱉甲（一枚，九肋者，醋浸一宿，炙黃） 柴胡（去苗，二兩） 杏仁（半斤，湯浸去皮尖） 青蒿（半斤，洗淨焙乾） 青橘皮（去白，四兩）
白話
鱉甲（一枚，有九條肋紋的，用醋浸泡一夜，烤黃） 柴胡（去掉根苗，二兩） 杏仁（半斤，用熱水浸泡去皮尖） 青蒿（半斤，洗淨焙乾） 青橘皮（去掉內層白膜，四兩）
原文
上件㕮咀，用豬肚一枚去皮膜，釀藥在內，用綿縫合，以童子小便四升煮爛如泥，切碎，同藥焙乾，碾為細末。
白話
將上述藥材切碎，用一個豬肚，去掉皮膜，把藥材裝在裡面，用絲線縫合，用童子小便四升煮到爛熟如泥，取出切碎，與藥材一起烘乾，研磨成細末。
原文
次入黃連末三兩，麝香研細二錢，酒煮麵糊為丸如梧桐子大。每服五十丸，溫熟水送下，空心、食前。
白話
再加入黃連粉末三兩，麝香研細二錢，用酒煮麵糊做成丸子，如梧桐子大小。每次服用五十丸，用溫開水送下，空腹或飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。