原文
澀精養神，益陰助陽。治小便頻數，遺泄諸疾。
白話
固澀精氣，滋養精神，增益陰氣，幫助陽氣。治療小便次數頻繁，遺精洩漏等各種疾病。
補益方三十六道
附子鹿角霜丸
補益方三十六道4 句
原文
鹿角霜（二十兩，令末） 杜仲（去粗皮，細銼，用生薑汁製，炒令斷絲，為末） 青鹽（研） 山藥（令取末） 附子（炮，去皮臍，令末） 陽起石（火煅醋淬七次，令末） 鹿角膠（六味各二兩）
白話
鹿角霜（二十兩，研成粉末）、杜仲（去除粗皮，細切，用生薑汁炮製，炒到斷絲，研成粉末）、青鹽（研磨）、山藥（取末）、附子（炮製，去除皮和臍，研成粉末）、陽起石（用火煅燒後用醋淬七次，研成粉末）、鹿角膠（以上六味各二兩）。
原文
上件用好酒二升，慢火熬，先下鹿角膠，次逐味下，不住手攪，可丸即丸，如梧桐子大。
白話
以上藥材用好酒二升，用慢火熬煮，先放入鹿角膠，然後一味一味地放入，不停地攪拌，可以成丸時就做成丸，如梧桐子大小。
原文
每服五十丸，溫酒、鹽湯任下，空心、食前。
白話
每次服用五十丸，用溫酒或鹽湯送服，空腹或飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。