原文
治男子、婦人諸虛不足。補暖腑臟，祛逐風寒。利腰膝，強筋骨，黑髭發，駐容顏。
白話
治療男女各種虛弱不足。溫暖補益內臟，驅散風寒。使腰膝靈活，筋骨強健，使鬍鬚頭髮變黑，保持容貌年輕。
補益方三十六道
育真丸
補益方三十六道4 句
原文
蒼朮（四兩，米泔浸一、兩宿） 川烏頭（炮，去皮臍） 川楝子肉（去核炒。二味各二兩半） 破故紙（炒） 龍骨（研） 茴香（炒。三味各半兩）
白話
蒼朮（四兩，用米泔水浸泡一兩夜）、川烏頭（炮製後，去除皮和臍）、川楝子肉（去核炒過，這兩味各二兩半）、破故紙（炒過）、龍骨（研磨成粉）、茴香（炒過，這三味各半兩）。
原文
上件為細末，酒煮麵糊為丸如梧桐子大，硃砂為衣。
白話
將以上藥材研磨成細末，用酒煮過的麵糊製成如梧桐子大小的藥丸，並以硃砂包裹外層。
原文
每服五十丸，溫酒下，鹽湯亦得，空心、食前。
白話
每次服用五十丸，用溫酒送下，也可以用鹽湯送服，在空腹或飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。