原文
補虛羸，接真氣，充實骨髓，益壽延年。肉蓯蓉（酒浸一宿，切焙），菟絲子（酒浸一宿，焙），茴香，川楝子肉（炒），威靈仙（去土淨，銼），菖蒲（九節者，銼），五味子，破故紙（炒香），葫蘆巴（炒），蒼朮（米泔浸一日，焙乾），白龍骨（生），獨活，木香（以上十三味各二兩），牛膝（酒浸一宿，焙），覆盆子（揀淨者），天仙子（炒香），杜仲（去粗皮，細切，微炒去絲），熟乾地黃（洗焙），白姜（炮），枸杞子，川椒（炒去汗），萆薢，赤石脂，巴戟（去心稱），青鹽（研，和藥），麝香（別研。以上十三味各一兩）。
白話
補益虛弱瘦弱，接續真氣，充實骨髓，延年益壽。肉蓯蓉（用酒浸泡一夜，切片烘乾），菟絲子（用酒浸泡一夜，烘乾），茴香，川楝子肉（炒過），威靈仙（除去泥土並洗淨，切碎），菖蒲（選用九節的，切碎），五味子，破故紙（炒出香味），葫蘆巴（炒過），蒼朮（用米泔水浸泡一日，烘乾），白龍骨（生的），獨活，木香（以上十三味各二兩），牛膝（用酒浸泡一夜，烘乾），覆盆子（揀選乾淨的），天仙子（炒出香味），杜仲（除去粗皮，細切，稍微炒過去除絲狀物），熟乾地黃（洗淨烘乾），白姜（炮製過），枸杞子，川椒（炒過去除汗液），萆薢，赤石脂，巴戟（去除內心並稱重），青鹽（研磨後與藥混合），麝香（另外研磨。以上十三味各一兩）。