原文
治遠年一切肺疾，咯吐膿血，漸成勞證。白茯苓（去皮） 五靈脂（去砂土） 馬兜鈴（以上三味各半兩） 杏仁（三十枚，去皮尖，蛤粉炒） 桃仁（二十枚，去皮尖，蛤粉炒）
白話
治療長年所有肺病，咳吐膿血，逐漸發展成虛勞證。白茯苓（去皮）、五靈脂（去除砂土）、馬兜鈴（以上三味各半兩）、杏仁（三十枚，去皮尖，用蛤粉炒）、桃仁（二十枚，去皮尖，用蛤粉炒）。
咳嗽方三十七道
桃仁散
咳嗽方三十七道2 句
原文
上件為細末。每服二錢，水一盞半入蘿蔔三片，同煎至一盞，去滓，入黃蠟一塊如皂子大，再煎候蠟熔，通口服，食後、臨臥。
白話
以上藥材研磨成細末。每次服用二錢，用水一盞半加入蘿蔔三片，一起煎煮至一盞，去掉藥渣，加入黃蠟一塊如皂子大小，再煎煮直到蠟熔化，趁溫熱服用，在飯後與臨睡前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。