原文
治久嗽不止，痰多氣喘，或虛勞咯血，並宜服之。
白話
治療長期咳嗽不止，痰多氣喘，或者虛勞咯血，都適合服用。
咳嗽方三十七道
蠟煎散
咳嗽方三十七道3 句
原文
百合（去苗）、人參（去蘆頭）、麥門冬（去心，焙稱）、乾山藥、貝母（去心，微炒稱）、白茯苓（去皮）、甘草（炙）、黃明鹿角膠（炙，如無以阿膠代之）、杏仁（去皮尖，雙仁者不用，麩炒黃稱，別研）
白話
百合（去除苗）、人參（去除蘆頭）、麥門冬（去除心，焙乾後稱量）、乾山藥、貝母（去除心，微炒後稱量）、白茯苓（去除皮）、甘草（炙）、黃明鹿角膠（炙，如果沒有可用阿膠代替）、杏仁（去除皮尖，雙仁者不用，用麩炒至黃色後稱量，另外研磨）
原文
上件九味各等分、㕮咀，將杏仁別研拌勻。每服二錢，水一中盞入黃蠟一皂子大，煎至七分，去滓溫服。食後、臨臥。
白話
以上九味各等分，搗碎，將杏仁另外研磨拌勻。每次服用二錢，用水一中盞加入黃蠟一皂子大，煎至七分，去渣溫服。飯後、睡前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。