楊氏家藏方

咳嗽方三十七道

齏汁丸

咳嗽方三十七道2
原文
治嗽並酒食所傷。杏仁(七粒,去皮尖) 巴豆(一粒,去皮膜) 硃砂(少許)
白話
治療咳嗽以及飲酒、飲食所傷。杏仁(七粒,去皮尖)、巴豆(一粒,去皮膜)、硃砂(少許)。
原文
上件一處研成膏,丸如黃米大。每服三丸,淡齏汁下,臨臥服。小兒服一丸。如酒積,溫酒送下。
白話
以上藥物一同研磨成膏,丸如黃米大小。每次服用三丸,用淡齏汁送服,臨睡前服用。小兒服用一丸。如果是酒積,用溫酒送下。