楊氏家藏方

咳嗽方三十七道

梅膏丸

咳嗽方三十七道2
原文
化痰止咳嗽,定喘消停飲。烏梅(四兩) 巴豆(十四粒,去殼,用水三碗同烏梅一處煮水盡,留巴豆七粒,同烏梅肉研為膏) 白礬(一兩,生用) 半夏(二兩,湯洗七次,焙乾) 葶藶子(炒) 款冬花 皂角(炙令黃,去黑皮稱) 馬兜鈴 人參(去蘆頭。各一分)
白話
化痰止咳,定喘消除停飲。烏梅(四兩),巴豆(十四粒,去殼,用水三碗與烏梅一起煮至水盡,留巴豆七粒,與烏梅肉研磨成膏),白礬(一兩,生用),半夏(二兩,用熱水洗七次,烘乾),葶藶子(炒),款冬花,皂角(炙烤至黃色,去除黑皮後稱重),馬兜鈴,人參(去除蘆頭。各一份)。
原文
上件為細末,入膏子內丸如綠豆大。每服五、七丸,用生薑湯送下,食後服。如喘促痰咳,煎桑白皮、蘿蔔湯送下。
白話
以上藥材研磨成細末,放入膏子內製成如綠豆大小的藥丸。每次服用五到七丸,用生薑湯送服,飯後服用。如果出現氣喘急促、痰多咳嗽,用桑白皮、蘿蔔煎湯送服。