原文
治久患痢疾，不問赤白，並皆治之。訶子（兩枚。一枚生用；一枚用麵裹煨香熟，去核面不用） 肉豆蔻（兩枚。一枚生用；一枚麵裹煨香熟，去面不用） 草豆蔻（兩枚。一枚生用；一枚麵裹煨，去面不用） 木香（一塊，如大棗大） 甘草（一寸，如指面大，炮令赤色）
白話
治療長期患有痢疾，不論是赤痢還是白痢，都能夠治療。訶子（兩枚。一枚生用；另一枚用麵包裹煨烤至香熟，去掉核和麵不用） 肉豆蔻（兩枚。一枚生用；另一枚用麵包裹煨烤至香熟，去掉麵不用） 草豆蔻（兩枚。一枚生用；另一枚用麵包裹煨烤，去掉麵不用） 木香（一塊，如大棗大小） 甘草（一寸，如手指面大小，炮製至呈現赤色）