楊氏家藏方

泄瀉方二十道

實腸丸

泄瀉方二十道2
原文
治腸胃虛弱,腹脹泄瀉,時時刺痛。黃連(一兩,去須) 肉豆蔻(麵裹煨香) 丁香 乾薑(炮) 白茯苓(去皮) 當歸(洗焙) 訶子(煨去核。六味各半兩) 木香(一分)
白話
治療腸胃虛弱,腹部脹滿、泄瀉,時常感到刺痛。黃連(一兩,去除鬚根)、肉豆蔻(用麵包裹煨烤至香)、丁香、乾薑(炮製)、白茯苓(去皮)、當歸(洗淨烘乾)、訶子(煨烤後去除核,以上六味各半兩)、木香(一分)。
原文
上件同為細末,用豬膽汁煮麵糊為丸如梧桐子大。每服五十丸,米飲下,食空。
白話
將以上藥材一同研磨成細末,用豬膽汁煮麵糊製成丸劑,大小如梧桐子。每次服用五十丸,用米湯送下,在空腹時服用。