原文
健脾溫胃，消穀嗜食，育氣養神，厚固臟腑。
白話
健脾溫胃，幫助消化穀物、增進食慾，培育元氣、調養精神，使臟腑厚實穩固。
脾胃方六十一道
椒樸健脾散
脾胃方六十一道3 句
原文
川椒（去目，微炒出汗稱） 厚朴（去粗皮，薑汁製） 肉豆蔻（麵裹煨熟） 訶子（煨去核稱） 縮砂仁 丁香 木香 附子（炮，去皮臍） 高良薑 乾薑（炮） 甘草（炙。以上一十一味各一兩） 蓽澄茄 赤石脂 半夏（生薑汁製） 陳橘皮（去白） 神麯（炒） 大麥糵（炒。以上六味各七錢半）
白話
川椒（去掉椒目，稍微炒到出汗後稱重）、厚朴（去掉粗皮，用薑汁炮製）、肉豆蔻（用麵包裹煨熟）、訶子（煨過後去核稱重）、縮砂仁、丁香、木香、附子（炮製過，去掉皮和臍）、高良薑、乾薑（炮製過）、甘草（炙過。以上十一味各一兩）、蓽澄茄、赤石脂、半夏（用生薑汁炮製）、陳橘皮（去掉白色內膜）、神麯（炒過）、大麥糵（炒過。以上六味各七錢半）。
原文
上件㕮咀。每服四錢，水一盞半，生薑五片，棗三枚，同煎至一盞去滓，稍熱服，食前。
白話
上述藥材搗碎成粗末。每次服用四錢，用水一盞半，生薑五片，紅棗三枚，一起煎煮到剩一盞，濾去藥渣，稍微溫熱時服用，在飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。