楊氏家藏方

脾胃方六十一道

高良薑丸

脾胃方六十一道3
原文
治脾胃虛弱,中脘停寒,心腹作痛,泄瀉不止,不思飲食。
白話
治療脾胃虛弱,中脘部位有寒氣停滯,引起心腹疼痛,腹瀉不止,沒有食慾。
原文
高良薑(二兩) 乾薑(炮) 肉桂(去粗皮) 人參(去蘆頭) 白朮 甘草(炒。以上五味各一兩) 丁香(一分) 蓽澄茄(一分) 肉豆蔻(七枚,麵裹煨) 縮砂仁(半兩)
白話
高良薑(二兩)、炮乾薑、肉桂(去除粗皮)、人參(去除蘆頭)、白朮、炒甘草(以上五味各一兩)、丁香(一分)、蓽澄茄(一分)、肉豆蔻(七枚,用麵包裹後煨過)、縮砂仁(半兩)。
原文
上件為細末,煉蜜為丸,每一兩作一十丸。每服一丸,生薑湯化下,食前。
白話
將上述藥材研磨成細末,用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸,每一兩藥粉做成十丸。每次服用一丸,用生薑湯化開後服用,在飯前服用。