原文
治沉寒積冷，心腹疼痛，脅肋䐜脹，吐利自汗，甚者氣奔，心胸大痛不止，痛極輒致暴絕，口噤戴目，不能語言。
白話
治療沉寒積冷，心腹疼痛，脅肋脹滿，嘔吐下痢自汗，嚴重的氣機奔逆，心胸劇痛不止，疼痛劇烈時導致突然昏厥，口緊閉、眼睛上翻，不能言語。
心腹痛方二十二道
拈痛丸
心腹痛方二十二道4 句
原文
及傷寒陰證，手足逆冷，臍腹築痛，吐利不止，脈息沉細，並宜服之。
白話
以及傷寒陰證，手足逆冷，臍腹部陣發性疼痛，吐瀉不止，脈象沉細，都適合服用此藥。
原文
附子（炮，去皮臍） 川烏頭（大者，炮，去皮臍） 胡椒 乾薑（炮） 高良薑 肉桂（去粗皮）蓽茇 當歸（洗焙） 吳茱萸（湯洗七遍，焙乾、微炒。九味各等分）
白話
炮附子（去皮臍）、大川烏頭（炮，去皮臍）、胡椒、炮乾薑、高良薑、肉桂（去粗皮）、蓽茇、當歸（洗淨烘乾）、吳茱萸（用熱水洗七遍，烘乾，微炒）。以上九味各等分。
原文
上件為細末，酒煮麵糊為丸如梧桐子大。每服五十丸，炒生薑、鹽湯送下，不拘時候。
白話
以上藥材研成細末，用酒煮麵糊製成丸，如梧桐子大。每次服用五十丸，用炒生薑、鹽湯送下，不限時間。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。