楊氏家藏方

心腹痛方二十二道

良薑散

心腹痛方二十二道2
原文
治停寒積冷,心腹撮痛。高良薑(一斤,用好油熬熱,旋下,渫令赤色,用麩皮揩去油,細銼) 丁香(三兩) 甘草(三兩,炙赤色,銼) 人參(去蘆頭,二兩半) 胡椒(一兩) 蓽茇(半兩)
白話
治療寒邪停滯、積聚寒氣,心腹絞痛。高良薑(一斤,用好油熬熱,隨即放入,焯燙至紅色,用麩皮擦去油,細切) 丁香(三兩) 甘草(三兩,炙至紅色,切) 人參(去除蘆頭,二兩半) 胡椒(一兩) 蓽茇(半兩)
原文
上件為細末。每服二錢,入鹽少許,沸湯點服,食前。
白話
以上藥材研磨成細末。每次服用二錢,加入少許鹽,用滾水沖服,飯前服用。