楊氏家藏方

一切氣方二十五道

十膈湯

一切氣方二十五道3
原文
治驚憂氣滯,冷熱不調。或飲食過傷,停積不散,上喘痰嗽,心胸噎塞,漸至羸瘦。
白話
治療驚恐憂慮導致氣機滯澀,冷熱不調。或者飲食過度損傷,停留積聚不消散,導致氣喘痰咳,心胸堵塞,逐漸變得消瘦。
原文
人參(去蘆頭) 白茯苓(去皮) 厚朴(去皮,薑汁塗炙) 枳殼(去穰,麩炒) 肉桂(去粗皮)甘草(炙) 神麯(炒黃) 訶子(煨去核) 白朮 陳橘皮(去白) 乾薑(炮) 京三稜(煨、切。以上十二味各一兩) 檳榔(一分) 木香(一分)
白話
人參(去除蘆頭)、白茯苓(去皮)、厚朴(去皮,用薑汁塗抹後炙)、枳殼(去除內瓤,用麩皮炒)、肉桂(去除粗皮)、甘草(炙)、神麯(炒黃)、訶子(煨後去核)、白朮、陳橘皮(去白)、乾薑(炮)、京三稜(煨過、切片。以上十二味各一兩)、檳榔(一分)、木香(一分)。
原文
上件㕮咀。每服三錢,水一盞,生薑三片,棗二枚,鹽少許同煎至八分,去滓熱服,食前。
白話
以上藥材搗碎。每次服用三錢,加水一盞,生薑三片,紅棗二枚,鹽少許一同煎煮至八分,去渣後趁熱服用,在飯前服用。