楊氏家藏方

一切氣方二十五道

消脹丸

一切氣方二十五道2
原文
快氣寬中,除腹脹,消宿食。木香 檳榔 黑牽牛(炒) 蘿蔔子(微炒。各等分)
白話
快氣寬中,消除腹部脹滿,消化積存的食物。木香、檳榔、黑牽牛(炒)、蘿蔔子(微炒,各等分)。
原文
上件為細末,滴水丸如梧桐子大。每服三十丸,煎生薑、蘿蔔湯下,食後。
白話
以上藥物研磨成細末,滴水製成丸藥,如梧桐子大小。每次服用三十丸,用煎煮的生薑、蘿蔔湯送服,飯後服用。