原文
治男子、婦人心腹脹痛，口吐酸水，吃食無味，一切氣疾，並宜服之。
白話
治療男子、婦女心腹脹痛，口吐酸水，飲食無味，一切氣機不調的疾病，都適合服用此方。
一切氣方二十五道
蓽澄茄大丸
一切氣方二十五道3 句
原文
蓽澄茄 白豆蔻仁 肉豆蔻（麵裹，煅香） 草豆蔻仁 木香 丁香 白朮 縮砂仁 紅豆 肉桂（去粗皮） 益智仁 訶子（煨，去核） 人參（去蘆頭） 白茯苓（去皮） 附子（炮，去皮臍） 茴香（炒） 檳榔 胡椒 乾薑（炮） 阿魏（麵裹煨，去面。以上二十味各一兩） 青橘皮（去白，二兩） 陳橘皮（去白，二兩） 甘草（四兩，炙）
白話
蓽澄茄、白豆蔻仁、肉豆蔻（用麵包裹，煅香）、草豆蔻仁、木香、丁香、白朮、縮砂仁、紅豆、肉桂（去除粗皮）、益智仁、訶子（煨過，去除核）、人參（去除蘆頭）、白茯苓（去除皮）、附子（炮製，去除皮與臍）、茴香（炒過）、檳榔、胡椒、乾薑（炮製）、阿魏（用麵包裹煨過，去除麵。以上二十味各一兩）、青橘皮（去除白內皮，二兩）、陳橘皮（去除白內皮，二兩）、甘草（四兩，炙過）。
原文
上件為細末，煉蜜為丸，每一兩作一十丸。每服一丸，細嚼，溫酒或鹽湯下；婦人艾醋湯下。空心、食前。
白話
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調製成丸，每一兩藥粉製成十丸。每次服用一丸，細細嚼碎，用溫酒或鹽湯送服；婦女則用艾葉醋湯送服。在空腹時或飯前服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。