楊氏家藏方

秘澀方一十道

聖餅子

秘澀方一十道2
原文
治小便不通。黃連末(半兩) 巴豆(半兩,去殼不去油)。
白話
治療小便不通。黃連末半兩,巴豆半兩(去殼不去油)。
原文
上件同搗為膏,捻作餅子,大小厚薄如錢。先以蔥汁拌鹽,滴在臍內,次以餅子蓋之,上用大艾炷於餅上,炙二、七壯,再換餅子重炙,以利為度。
白話
以上藥物一同搗成膏狀,捏作餅子,大小厚薄如銅錢。先用蔥汁拌鹽,滴在肚臍內,然後用餅子蓋住,上面用大艾炷在餅子上灸二七壯,再換餅子重灸,以小便通利為度。