楊氏家藏方

秘澀方一十道

潤腸湯

秘澀方一十道2
原文
治大便秘澀,連日不通。麻子仁(一錢半,細研,用水浸,濾去皮,取濃汁) 脂麻(半盞,微炒、研,用水浸,取濃汁) 桃仁(湯浸,去皮尖,麩炒黃熟,取一兩,研如泥) 荊芥穗(搗末。一兩)
白話
治療大便祕結澀滯,連日不通。麻子仁(一錢半,細研,用水浸泡,濾去皮,取濃汁) 脂麻(半盞,微炒、研碎,用水浸泡,取濃汁) 桃仁(用熱水浸泡,去皮尖,用麩炒至黃熟,取一兩,研成泥) 荊芥穗(搗成末。一兩)
原文
上件煎數沸,入鹽少許,如煎茶不得煎過,恣意飲之,以利為度,食前。
白話
以上藥材煎煮數沸,加入少許鹽,如同煎茶一樣不可煎煮過度,隨意飲用,以通利為度,於飯前服用。