楊氏家藏方

秘澀方一十道

麻仁丸

秘澀方一十道2
原文
治大便秘澀。麻仁(一兩,別研) 杏仁(去皮尖,麩炒,二錢半) 枳實(去穰,麩炒,半兩) 白芍藥(半兩) 黑牽牛(一兩七錢半,微炒)
白話
治療大便祕結澀滯。麻仁(一兩,另外研磨),杏仁(去皮尖,用麩皮炒過,二錢半),枳實(去除內層的果肉,用麩皮炒過,半兩),白芍藥(半兩),黑牽牛(一兩七錢半,稍微炒過)。
原文
上件為細末,滴水為丸如梧桐子大。每服五十丸,溫熟水送下,食前。
白話
將以上藥材研磨成細末,滴水製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用五十丸,用溫熱的開水送服,在飯前服用。