原文
治風濕腳氣，氣血凝滯，皮膚粗澀，不自潤澤。
白話
治療風濕腳氣，氣血凝滯，皮膚粗糙乾澀，不能自行滋潤。
腳氣方三十六道
防風浴湯
腳氣方三十六道3 句
原文
荊芥穗（四兩），苦參，地骨皮，白牽牛，赤小豆（以上四味各三兩），白蒺藜（炒去刺），防風（去蘆頭），白殭蠶（炒去絲嘴），香白芷，蓖麻葉，杉木，蒴藋葉（以上七味各二兩），木鱉子（一兩半，去殼，炒令焦黃色），當歸（洗焙），獨活（去蘆頭），吳茱萸（湯洗七次。以上三味各一兩）。
白話
荊芥穗四兩，苦參、地骨皮、白牽牛、赤小豆以上四味各三兩，白蒺藜（炒過去刺）、防風（去掉蘆頭）、白殭蠶（炒過去絲嘴）、香白芷、蓖麻葉、杉木、蒴藋葉以上七味各二兩，木鱉子一兩半（去殼，炒至焦黃色），當歸（洗過焙乾）、獨活（去掉蘆頭）、吳茱萸（用熱水洗七次）以上三味各一兩。
原文
上件為細末，每用半兩，水四碗，入連根蔥白五莖，擘開同煎至五、七沸，傾出，入朴硝末二錢，重攪勻。先熏候通手淋渫。
白話
以上藥物研成細末，每次用半兩，加水四碗，放入連根蔥白五莖，掰開一同煎煮至五七沸，倒出，加入朴硝末二錢，再次攪拌均勻。先熏蒸，等藥液溫度適手時，再淋洗浸泡。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。