楊氏家藏方

瘧疾方一十四道

鱉甲白朮散

瘧疾方一十四道2
原文
治久瘧寒熱相等,汗多,腰脊重痛。鱉甲(醋炙) 常山 白芍藥 柴胡(去苗。以上四味各一兩) 白朮(二兩) 牡蠣(半兩,火煅)
白話
治療長期的瘧疾,發冷發熱的程度相當,汗出很多,腰脊沉重疼痛。藥材:鱉甲(用醋炙過)、常山、白芍藥、柴胡(去除苗。以上四味各一兩)、白朮(二兩)、牡蠣(半兩,用火煅燒過)。
原文
上件㕮咀。每服五錢,水二盞,生薑五片,煎至一盞,去滓溫服,不拘時候。
白話
將以上藥材搗碎成粗末。每次服用五錢,加水兩盞、生薑五片,煎煮到剩下一盞,去除藥渣,溫服,不拘泥於特定時間。