原文
治一切瘧疾。黑豆（一兩，取細末七錢半） 砒（二錢半，別研） 綠豆（取細末，七錢半） 雄黃（一錢半，別研） 硃砂（二錢半，別研） 黃丹（一兩半，水飛過，別研）
白話
治療所有瘧疾。黑豆（一兩，取細末七錢半）、砒霜（二錢半，另外研磨）、綠豆（取細末七錢半）、雄黃（一錢半，另外研磨）、硃砂（二錢半，另外研磨）、黃丹（一兩半，水飛過，另外研磨）。
瘧疾方一十四道
辟邪丹
瘧疾方一十四道3 句
原文
上件修事了，於端午日和研令勻，滴水丸如梧桐子大，曬乾，瓷合盛之。
白話
以上藥材處理完畢後，在端午節當天混合研磨均勻，滴水製成如梧桐子大小的藥丸，曬乾，用瓷盒收藏。
原文
大人一丸，小兒半丸，於發日兩時辰前，面東用冷醋一呷送下。忌熱物少時，仍忌葷腥三日。只可一服，不可再服。
白話
成人服用一丸，小孩服用半丸，在發病日之前的兩個時辰，面向東方，用一口冷醋送服。忌口熱食一小段時間，並且忌葷腥三天。只可服用一次，不可再次服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。