楊氏家藏方

中暑方一十三道

滌煩丸

中暑方一十三道3
原文
治積年伏暑,遇夏頭昏,肢體倦怠,不進飲食,煩渴多困。
白話
治療多年潛伏的暑熱,每到夏天就頭昏,肢體疲倦無力,不想吃東西,煩躁口渴且常常睏倦。
原文
茴香(一兩,炒) 檳榔(一枚) 大黃(一兩,濕紙裹煨)
白話
茴香(一兩,炒過) 檳榔(一枚) 大黃(一兩,用濕紙包裹後煨烤)
原文
上件為細末,用白麵與藥末等分,滴水和為丸如梧桐子大。每服五丸,臨臥爛嚼,溫酒送下。
白話
以上藥材磨成細末,用白麵粉與藥末等量,滴水和成丸,大小如梧桐子。每次服用五丸,臨睡前嚼碎,用溫酒送服。