楊氏家藏方

傷寒方一十一道

祛寒湯

傷寒方一十一道2
原文
祛逐寒邪。解利傷寒、時行瘟疫。青橘皮(二兩,不去白) 陳橘皮(二兩半,不去白) 丁香皮 甘草(炙) 乾薑(炮。以上三味各一兩)
白話
驅逐寒邪。治療傷寒、時行瘟疫。青橘皮(二兩,不去白) 陳橘皮(二兩半,不去白) 丁香皮 甘草(炙) 乾薑(炮。以上三味各一兩)
原文
上併為細末。如覺身熱頭痛,即抄藥一錢,沸湯點下,不拘時候。
白話
以上全部搗為細末。如果感覺身體發熱頭痛,就取藥一錢,用滾水沖服,不拘時間。