普濟方·針灸

卷四百十六

腧穴(5)

卷四百十六/針灸門18
原文
太衝二穴 土也。在足大指本節後二寸。或一寸半陷中。令附見診太衝脈。可訣男子病死生。針三分。留十呼。灸三壯。明堂云。在足大指本節後二寸骨罅間陷中。灸五壯。素問注云。在足大指間本節後二寸。動脈應手。刺腰痛。又云。在大指本節後內間二寸。明堂經云。主卒疝小腹痛。小便不利。如淋狀。及月水不通。銅人經云。足厥陰脈之所注也。為腧。治腰引少腹痛。小便不利。狀如淋。㿉疝。小腹腫。溏泄遺溺。陰痛。面目蒼色。胸脅支滿。足寒大便難。嘔血。女子漏血不止。小兒卒疝。嘔逆。發寒。嗌乾。肘腫內踝前痛。淫濼䯒酸。腋下腫。馬刀瘍瘻唇腫。西方子云。主善渴喉中鳴不得尿。陰上痛。溏泄。泄血面陳黑。
白話
太衝二穴,土也。在足大指本節後二寸,或一寸半陷中。令附見診太衝脈,可訣男子病死生。針三分,留十呼,灸三壯。明堂云:在足大指本節後二寸骨罅間陷中,灸五壯。素問注云:在足大指間本節後二寸,動脈應手,刺腰痛。又云:在大指本節後內間二寸。明堂經云:主卒疝小腹痛,小便不利如淋狀,及月水不通。銅人經云:足厥陰脈之所注也,為腧。治腰引少腹痛,小便不利,狀如淋,㿉疝,小腹腫,溏泄遺溺,陰痛,面目蒼色,胸脅支滿,足寒大便難,嘔血,女子漏血不止,小兒卒疝,嘔逆,發寒,嗌乾,肘腫內踝前痛,淫濼䯒酸,腋下腫,馬刀瘍瘻唇腫。西方子云:主善渴喉中鳴不得尿,陰上痛,溏泄,泄血面陳黑。
原文
中封二穴 金也。在足踝前一寸。仰足取之陷中。伸足乃得之。針四分。留七呼。灸三壯。素問注云。內踝前一寸半。甲乙經云。一寸。又云。內踝前一寸斜行小脈。一名懸泉。銅人經云。足厥陰脈之所行也。為經。治痎瘧。色蒼蒼振寒。少腹腫。食怏怏繞臍痛。足逆冷不嗜食。身體不仁。寒疝相引腰中痛。或身微熱。西方子云。主小腹痛振寒。溲白。尿難痛。嗌乾善渴。身黃有微熱。少氣身重濕。內踝前痛。膝腫瘈厥身體不仁。痛疝癃暴痛。痿厥咽偏腫。不可以咽。
白話
中封二穴,金也。在足踝前一寸,仰足取之陷中,伸足乃得之。針四分,留七呼,灸三壯。素問注云:內踝前一寸半。甲乙經云:一寸。又云:內踝前一寸斜行小脈,一名懸泉。銅人經云:足厥陰脈之所行也,為經。治痎瘧,色蒼蒼振寒,少腹腫,食怏怏繞臍痛,足逆冷不嗜食,身體不仁,寒疝相引腰中痛,或身微熱。西方子云:主小腹痛振寒,溲白,尿難痛,嗌乾善渴,身黃有微熱,少氣身重濕,內踝前痛,膝腫瘈厥身體不仁,痛疝癃暴痛,痿厥咽偏腫,不可以咽。
原文
蠡溝二穴 在足內踝上五寸。別走少陽。針二分。留三呼。
白話
蠡溝二穴,在足內踝上五寸,別走少陽。針二分,留三呼。
原文
灸三壯(又云交儀在內踝上五寸陷者中。恐即蠡溝穴。但別出蠡溝。故不同曉。蠡溝亦名交儀)。銅人經云。足厥陰絡。治卒疝少腹腫。時少腹暴痛。小便不利如癃閉。數噫恐悸。少氣不足。腹中痛。悒悒不樂。咽中悶如有息肉壯。背拘急不可俯仰。西方子云。主女子赤白淫下。時多時少。腹暴刺痛。明堂云。治卒疝小腹痛。及婦人漏下赤白。月水不調。臍下積氣如卵石。足寒脛酸。屈伸難也。又云。灸七壯。
白話
灸三壯(又云交儀在內踝上五寸陷者中,恐即蠡溝穴,但別出蠡溝,故不同曉,蠡溝亦名交儀)。銅人經云:足厥陰絡。治卒疝少腹腫,時少腹暴痛,小便不利如癃閉,數噫恐悸,少氣不足,腹中痛,悒悒不樂,咽中悶如有息肉狀,背拘急不可俯仰。西方子云:主女子赤白淫下,時多時少,腹暴刺痛。明堂云:治卒疝小腹痛,及婦人漏下赤白,月水不調,臍下積氣如卵石,足寒脛酸,屈伸難也。又云:灸七壯。
原文
中都二穴 一名中郄。在內踝上七寸。䯒骨中與少陰相直。針三分。灸五壯。銅人經云。治腸澼㿉疝。少腹痛。婦人崩中。因產惡露不絕。西方子云。治足下熱。脛寒不能久立。濕痹不能行。
白話
中都二穴,一名中郄。在內踝上七寸,䯒骨中與少陰相直。針三分,灸五壯。銅人經云:治腸澼㿉疝,少腹痛,婦人崩中,因產惡露不絕。西方子云:治足下熱,脛寒不能久立,濕痹不能行。
原文
膝關二穴 在犢鼻下二寸陷中。針四分。灸五壯(犢鼻在足陽明)。治風痹膝內痛。引臏不可屈伸。咽中痛(銅人經)。
白話
膝關二穴,在犢鼻下二寸陷中。針四分,灸五壯(犢鼻在足陽明)。治風痹膝內痛,引臏不可屈伸,咽中痛(銅人經)。
原文
曲泉二穴 水也。在膝內輔骨下大筋上小筋下陷中。屈膝取之。又云。正膝屈內外兩筋間宛宛中。又在膝曲橫紋頭。針六分。灸三壯。銅人經云。足厥陰脈之所入也。為合。治女子血瘕。按之如湯浸股內。少腹腫陰梃出。丈夫㿉疝。陰股痛。小便難。腹脅支滿。癃閉少氣泄利。四肢不舉。實即身熱目眩痛。汗不出目䀮䀮。膝痛筋攣。不可屈伸。發狂衄血喘呼。少腹痛引喉咽。及治風勞失精。身體極痛。泄水下利膿血。陰腫䯒痛。針入六分。留十呼。
白話
曲泉二穴,水也。在膝內輔骨下大筋上小筋下陷中,屈膝取之。又云:正膝屈內外兩筋間宛宛中,又在膝曲橫紋頭。針六分,灸三壯。銅人經云:足厥陰脈之所入也,為合。治女子血瘕,按之如湯浸股內,少腹腫陰挺出。丈夫㿉疝,陰股痛,小便難,腹脅支滿,癃閉少氣泄利,四肢不舉。實即身熱目眩痛,汗不出目䀮䀮,膝痛筋攣,不可屈伸,發狂衄血喘呼,少腹痛引喉咽。及治風勞失精,身體極痛,泄水下利膿血,陰腫䯒痛。針入六分,留十呼。
原文
陰包二穴 在膝上四寸股內廉兩筋間。足厥陰別走。治腰尻引少腹痛。遺溺不禁。針六分。灸三壯。明堂云。七壯。主腰痛連小腹腫。小便不利。月水不調。
白話
陰包二穴,在膝上四寸股內廉兩筋間,足厥陰別走。治腰尻引少腹痛,遺溺不禁。針六分,灸三壯。明堂云:七壯。主腰痛連小腹腫,小便不利,月水不調。
原文
五里二穴 在氣衝下三寸。陰股內動脈。灸五壯。針六分。治腸中滿。
白話
五里二穴,在氣衝下三寸,陰股內動脈。灸五壯,針六分。治腸中滿。
原文
熱閉不得溺(氣衝在腹部第三行。陰廉穴氣衝同)。西方子云。主嗜臥。四肢不得動搖。王氏云。五里有二里。其一。在手陽明肘上三寸。其一在此當為足五里也。
白話
熱閉不得溺(氣衝在腹部第三行,陰廉穴氣衝同)。西方子云:主嗜臥,四肢不得動搖。王氏云:五里有二里,其一在手陽明肘上三寸,其一在此當為足五里也。
原文
陰廉二穴 在羊矢下。去氣衝二寸動脈中。灸三壯。針八分。留七呼。銅人經云。治婦人絕產。若未經生產者。灸即有子。
白話
陰廉二穴,在羊矢下,去氣衝二寸動脈中。灸三壯,針八分,留七呼。銅人經云:治婦人絕產,若未經生產者,灸即有子。
原文
竅陰二穴 金也。在足小指次指端。去爪甲如韭葉。灸三壯。針一分。銅人經云。足少陽脈之所出也。為井。治脅痛。咳逆不得息。手足煩熱。汗不出。轉筋。癰疽。頭痛心煩。喉痹舌強口乾。肘不可舉。卒聾不聞人語。王氏云。竅陰有二。其一在此。其一在側頭部。此當為足竅陰也。
白話
竅陰二穴,金也。在足小指次指端,去爪甲如韭葉。灸三壯,針一分。銅人經云:足少陽脈之所出也,為井。治脅痛,咳逆不得息,手足煩熱,汗不出,轉筋,癰疽,頭痛心煩,喉痹舌強口乾,肘不可舉,卒聾不聞人語。王氏云:竅陰有二,其一在此,其一在側頭部,此當為足竅陰也。
原文
俠谿二穴 水也。在足小指次指岐骨間。本節前陷中。灸三壯。針三分。明堂云。臨泣去俠谿一寸半。銅人經云。足少陽脈之所流也。為滎。治胸脅支滿。寒熱汗不出。目外眥赤。目眩煩額腫。耳聾胸中痛。不可轉側。痛無常處。西方子云。主目系急。目上插。背痛逆寒泣出。目癢頷痛。引耳嘈嘈無所聞。瘧足痛。腋下腫。馬刀瘻。婦人小腹堅痛。月水不通。乳腫潰。胸中寒如風狀。頭眩兩頰痛。明堂經云。主耳鳴聾。
白話
俠谿二穴,水也。在足小指次指岐骨間,本節前陷中。灸三壯,針三分。明堂云:臨泣去俠谿一寸半。銅人經云:足少陽脈之所流也,為滎。治胸脅支滿,寒熱汗不出,目外眥赤,目眩煩額腫,耳聾胸中痛,不可轉側,痛無常處。西方子云:主目系急,目上插,背痛逆寒泣出,目癢頷痛,引耳嘈嘈無所聞,瘧足痛,腋下腫,馬刀瘻,婦人小腹堅痛,月水不通,乳腫潰,胸中寒如風狀,頭眩兩頰痛。明堂經云:主耳鳴聾。
原文
地五會二穴 在足小指次指本節後陷中。去俠谿一寸。針一分。不可灸。灸使人羸瘦。不出三年卒。銅人經云。治傷內唾血。足外皮膚不澤。乳腫。針三分。
白話
地五會二穴,在足小指次指本節後陷中,去俠谿一寸。針一分,不可灸。灸使人羸瘦,不出三年卒。銅人經云:治傷內唾血,足外皮膚不澤,乳腫。針三分。
原文
臨泣二穴 木也。在足小指次指本節後間陷中。去俠谿一寸半。灸三壯。針二分。明堂經云。主胸膈滿悶。腋下腫。善自齧頰。並瘧病。日西發者。銅人經云。足少陽脈之所注也。為腧。治胸中滿。缺盆中及腋下腫。馬刀瘍瘻。天牖中腫。淫濼䯒酸。目眩枕骨合顱痛。灑淅振寒。婦人月事不利。季脅支滿。乳癰心痛。周痹痛無常處。厥逆氣喘不能行。西方子云。主枕骨頷厭懸足痛。大風目痛。髀中痛不得行。足外使痛。身痹灑淅振寒。及小兒驚癇反視。王氏云。偃伏第三行。既有臨泣穴矣。此亦有臨泣穴。蓋足臨泣也。
白話
臨泣二穴,木也。在足小指次指本節後間陷中,去俠谿一寸半。灸三壯,針二分。明堂經云:主胸膈滿悶,腋下腫,善自齧頰,並瘧病,日西發者。銅人經云:足少陽脈之所注也,為腧。治胸中滿,缺盆中及腋下腫,馬刀瘍瘻,天牖中腫,淫濼䯒酸,目眩枕骨合顱痛,灑淅振寒,婦人月事不利,季脅支滿,乳癰心痛,周痹痛無常處,厥逆氣喘不能行。西方子云:主枕骨頷厭懸足痛,大風目痛,髀中痛不得行,足外使痛,身痹灑淅振寒,及小兒驚癇反視。王氏云:偃伏第三行,既有臨泣穴矣,此亦有臨泣穴,蓋足臨泣也。
原文
丘墟二穴 在外踝下如前陷中。去臨泣三寸。灸三壯。針五分。留七呼。銅人經云。足少陽脈之所過也。為原。治胸脅滿痛不得息。久瘧振寒。腋下腫。痿厥坐不能起。髀樞中痛。目生翳膜。腿䯒酸轉筋。卒疝少腹堅。寒熱頸腫。西方子云。主瘧振寒。腕不收。目不明。明堂經云。主胸脅痛。善太息。胸滿膨膨然。足脛偏細。
白話
丘墟二穴,在外踝下如前陷中,去臨泣三寸。灸三壯,針五分,留七呼。銅人經云:足少陽脈之所過也,為原。治胸脅滿痛不得息,久瘧振寒,腋下腫,痿厥坐不能起,髀樞中痛,目生翳膜,腿䯒酸轉筋,卒疝少腹堅,寒熱頸腫。西方子云:主瘧振寒,腕不收,目不明。明堂經云:主胸脅痛,善太息,胸滿膨膨然,足脛偏細。
原文
懸鐘二穴 在足外踝上三寸動脈中。一名宛宛中。針六分。留七呼。灸五壯。千金云。一名絕骨(外踝上三寸。又云四寸)。明堂經云。主心腹脹滿。胃中熱。不嗜食。膝胻連脛痛。筋攣急。足收履坐不能起。銅人經云。足三陽之大絡。按之陽明脈絕乃取之。西方子云。主五淋。濕痹流腫。筋急瘛瘲脛痛。小兒腹滿不能食飲。四肢不舉。風勞身重。明堂經云。主腹滿。中焦客熱不嗜食。並腿胯連膝脛痹麻屈伸難也。
白話
懸鐘二穴,在足外踝上三寸動脈中,一名宛宛中。針六分,留七呼,灸五壯。千金云:一名絕骨(外踝上三寸,又云四寸)。明堂經云:主心腹脹滿,胃中熱,不嗜食,膝胻連脛痛,筋攣急,足收履坐不能起。銅人經云:足三陽之大絡,按之陽明脈絕乃取之。西方子云:主五淋,濕痹流腫,筋急瘛瘲脛痛,小兒腹滿不能食飲,四肢不舉,風勞身重。明堂經云:主腹滿,中焦客熱不嗜食,並腿胯連膝脛痹麻屈伸難也。
原文
陽輔二穴 火也。在足外踝上四寸。輔骨前絕骨端如前三分。去丘墟七寸。灸三壯。針五分。留七呼。千金云。外踝上䯒輔骨前。銅人經云。足少陽脈之所行也。為經。治腰溶溶如坐水中。膝下膚腫。筋攣。諸節盡痛。痛無常處。腋下腫瘻。馬刀喉痹。膝䯒酸。風痹不仁。西方子云。主腰痛不可以顧。腰痛如錘居中。腫痛不可以咳。咳則筋縮急。諸節寒熱脅痛。
白話
陽輔二穴,火也。在足外踝上四寸,輔骨前絕骨端如前三分,去丘墟七寸。灸三壯,針五分,留七呼。千金云:外踝上䯒輔骨前。銅人經云:足少陽脈之所行也,為經。治腰溶溶如坐水中,膝下膚腫,筋攣,諸節盡痛,痛無常處,腋下腫瘻,馬刀喉痹,膝䯒酸,風痹不仁。西方子云:主腰痛不可以顧,腰痛如錘居中,腫痛不可以咳,咳則筋縮急,諸節寒熱脅痛。