普濟方·針灸

卷四百二十六

獸部

卷四百二十六/本草藥性異名5
原文
麝香 爾雅名鹿射父。牛黃(有四種) 生黃。角中黃。心黃。肝黃。熊脂 一名熊白。象牙。白膠 一名鹿角膠。黃明膠。阿膠 一名傅致膠。盆覆膠。獐骨 道家名白脯者。麇鹿肉是也。豹肉 鹵簿豹尾。名可尊重。
白話
麝香,《爾雅》稱為鹿射父。牛黃(有四種):生黃、角中黃、心黃、肝黃。熊脂,又名熊白。象牙。白膠,又名鹿角膠、黃明膠。阿膠,又名傅致膠、盆覆膠。獐骨,道家稱為白脯,就是麇鹿肉。豹肉,鹵簿中的豹尾,名稱值得尊重。
原文
豚卵 一名豚顛。豬子一名豨。燕朝鮮之間謂之豭。關東西謂之彘。或謂之豕。南楚謂之豨。吳楊謂之豬子。麋脂 一名官脂。遁脂。獺肝 一名水狗(有兩種。有獱。獺)。貍骨 有香貍。風貍。虎貍。貓貍。家貍。底野迦 用豬膽作之。白馬莖 尿。名馬通。鹿茸 小者名茄子。又有麋茸。羖羊角(青羝羊也) 一名青羊角。牡狗陰莖 一名狗精。羚羊角 一名羱羊。山羊。野羊。神羊。
白話
豚卵,又名豚顛。豬子,一名豨。燕、朝鮮之間稱為豭。關東、關西稱為彘,或稱為豕。南楚稱為豨。吳楊稱為豬子。麋脂,又名官脂、遁脂。獺肝,又名水狗(有兩種:有獱、獺)。貍骨,有香貍、風貍、虎貍、貓貍、家貍。底野迦,用豬膽製作。白馬莖,尿名馬通。鹿茸,小的名為茄子,又有麋茸。羖羊角(青羝羊),又名青羊角。牡狗陰莖,又名狗精。羚羊角,又名羱羊、山羊、野羊、神羊。
原文
犀角 一名通天犀。駭雞犀。奴角。食角。在額上為兕犀。鼻上為胡帽犀。大者名墮羅犀。又有水犀角有牯犀。有通天花文犀。
白話
犀角,又名通天犀、駭雞犀、奴角、食角。在額上的是兕犀,鼻上的是胡帽犀,大的名為墮羅犀。又有水犀角、有牯犀、有通天花文犀。
原文
鼴鼠 一名田鼠。鼢鼠。是鼠王。一名飛生。是鼯鼠。
白話
鼴鼠,又名田鼠、鼢鼠,是鼠王。又名飛生,是鼯鼠。
原文
膃肭臍(海狗腎也) 一名阿慈勃他你。號曰水烏龍。獼猴 一名猢孫。
白話
膃肭臍(海狗腎),又名阿慈勃他你,號曰水烏龍。獼猴,又名猢孫。