原文麻黃根(微寒) 半夏(生。微寒。熟。溫) 牡蠣(平。微寒) 杜仲(平。溫) 枳實(寒。微寒) 菘蘿(平)白話提出修訂麻黃根(藥性微寒)、半夏(生用時藥性微寒,熟用時藥性溫)、牡蠣(藥性平、微寒)、杜仲(藥性平、溫)、枳實(藥性寒、微寒)、菘蘿(藥性平)。