原文薏苡根(平) 雚菌(平。微溫) 乾漆(溫) 楝根(微寒) 茱萸根(溫。大熱) 艾葉(微溫) 石榴皮(平) 鶴蝨(平) 檳榔(溫) 龍膽(寒。大寒)白話提出修訂薏苡根(藥性平和)、雚菌(藥性平和,略帶溫性)、乾漆(藥性溫熱)、楝根(藥性微寒)、茱萸根(藥性溫熱,性大熱)、艾葉(藥性微溫)、石榴皮(藥性平和)、鶴蝨(藥性平和)、檳榔(藥性溫熱)、龍膽(藥性寒涼,性大寒)。