原文礬石(寒) 蒲黃(平) 天名精(寒) 刺薊(溫) 雞酥(微溫) 溺葉(微溫) 桑耳(平) 竹茹(微寒) 蝟皮(平) 溺垽(平) 藍(大寒) 狗膽(平) 亂髮(溫) 生地黃(大寒)白話提出修訂礬石(性寒)、蒲黃(性平)、天名精(性寒)、刺薊(性溫)、雞酥(性微溫)、溺葉(性微溫)、桑耳(性平)、竹茹(性微寒)、蝟皮(性平)、溺垽(性平)、藍(性大寒)、狗膽(性平)、亂髮(性溫)、生地黃(性大寒)。