原文牡蠣(平。微寒) 龍骨(平。微寒) 鹿茸(溫。微溫) 桑螵蛸(平) 漏蘆(寒。大寒) 土瓜根(寒) 雞䏶胵(微寒) 雞腸草(微寒) 山茱萸(平。微溫)白話提出修訂牡蠣(藥性平和,稍微偏寒) 龍骨(藥性平和,稍微偏寒) 鹿茸(藥性溫和,微微溫暖) 桑螵蛸(藥性平和) 漏蘆(藥性寒,大寒) 土瓜根(藥性寒) 雞䏶胵(藥性稍微偏寒) 雞腸草(藥性稍微偏寒) 山茱萸(藥性平和,微微溫暖)