原文石斛(平) 鍾乳(溫) 殷孽(溫) 孔公孽(溫) 硫黃(大熱) 附子(溫。大熱) 豉(寒) 丹參(微寒) 五加皮(溫。微寒) 竹瀝(大寒) 大豆(平) 天雄(溫。大溫) 側子(大熱) 牛膝(平) 胡麻(平)白話提出修訂石斛(平性)、鍾乳(溫性)、殷孽(溫性)、孔公孽(溫性)、硫黃(大熱)、附子(溫性,大熱)、豉(寒性)、丹參(微寒)、五加皮(溫性,微寒)、竹瀝(大寒)、大豆(平性)、天雄(溫性,大溫)、側子(大熱)、牛膝(平性)、胡麻(平性)。