原文
治產後余疾。及治食不下。賁豚上下。傷食腹滿。胸脅滿。心切痛（資生經）。穴期門。
白話
治療產後遺留的疾病，以及治療飲食不下。奔豚氣上衝胸或氣往下走，傷食導致的腹滿，胸脅滿悶，心口急痛（出自針灸資生經）。針刺期門穴。
卷四百二十四
產後余疾
卷四百二十四／針灸門8 句
原文
治妇人產後渾身疼。針百勞穴。遇痛處。即針。避筋骨及禁穴。又云。產後未滿百日。不宜灸。
白話
治療婦人生產後全身疼痛。針刺百勞穴。遇到疼痛的地方，就針刺。要避開筋骨和禁針的穴位。又說：生產後未滿一百天，不適宜艾灸。
原文
治產後小便不通。腹脹如鼓。悶亂不醒。緣未產之前。內積冷氣。遂至產時。尿胞運動不順（危氏方）。
白話
治療產後小便不通暢。腹部脹得像鼓一樣。胸悶神智混亂而昏迷。這是因為在生產之前，體內積有冷氣，於是到了生產的時候，膀胱收縮不順暢（出自危氏方）。
原文
用鹽於產婦臍中填滿。可與臍平。卻用蔥白。剝去粗皮。十餘根作一束。切作一指厚。按鹽上。用大艾炷滿蔥餅子大小。以火灸之。覺熱氣直入腹內。即時便通。其神驗不可細述。治產後惡露不止。絞臍冷痛。穴陰交
白話
用鹽填滿產婦的肚臍，鹽面與臍平。接著用蔥白，剝去外層粗皮，取十餘根紮成一束，切成一指寬的厚度，放在鹽上。用大小如蔥餅的大艾炷，用火來灸烤。感到熱氣直接進入腹內，小便就會立刻通暢。這種方法效果神奇，難以詳述。治療產後惡露不止、肚臍周圍寒冷疼痛，針刺陰交穴。
原文
治產後陰下脫。灸臍下橫紋二七壯。一云。因產脫出者。灸臍中。隨年壯。
白話
治療產後陰部下垂脫出。灸臍下橫紋二十八壯。另一種說法：因生產而脫出的，灸肚臍中央，灸的壯數隨年齡而定。
原文
治妇人產後氣血俱虛。灸臍下一寸至四寸。灸百壯。炷如小麥大。
白話
治療婦人生產後氣血兩虛。灸臍下一寸到四寸的地方，灸一百壯。艾炷像小麥粒那麼大。
原文
治妇人產前產後乍傷風邪。頭目昏重。及風頭痛。穴囟會。灸七壯。真頭疼者。其痛上穿風府。陷入泥丸宮。不可以藥愈。夕發旦死。旦發夕死。蓋頭中人之根。根氣先絕也。治產婦血運。不省人事。穴支溝 三里 三陰交
白話
治療婦女產前產後突然感受風邪，頭暈目眩沉重，以及風頭痛。針刺囟會穴，灸七壯。真正的頭疼，疼痛向上穿入風府穴，深入腦髓，無法用藥物治愈。晚上發作早上就會死亡，早上發作晚上就會死亡。這是因為頭部是人的根本，根本的氣已經先斷绝了。治療產婦暈厥、不省人事，針刺支溝、足三里、三陰交穴。
原文
治墮胎後。手足厥逆。針肩井立愈。灸更勝針。可七壯。治產後善噫。穴陷谷 期門
白話
治療墮胎後手腳冰冷。針刺肩井穴立刻就好。艾灸效果更好於針刺，可灸七壯。治療產後容易打嗝，針刺陷谷、期門穴。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。