卷四百二十三

癬疥

卷四百二十三／針灸門8 句

原文

治痂疥（資生經）。穴陽維療皮膚痂疥。穴合谷曲池

白話

治療痂疥（出自《資生經》）。穴位：陽維穴可治療皮膚痂疥。穴位：合谷、曲池。

原文

王氏云。少患疥凡十五年。遇冬則為瘡。人教用羊蹄菜根蛇床子根。片切如錢。米泔浸三二宿。漉出。入生薑礬同研細裹。以生布過浴。擦洗良久。以水洗三四次用。即除根。後數年。再生用前法愈。神效。如此何以灸為也。

白話

王氏說：年輕時患疥瘡共十五年，每到冬天就變成瘡。有人教用羊蹄菜根、蛇床子根，切成錢幣大小的薄片，用米泔水浸泡兩三個晚上，濾出，加入生薑、白礬一同研磨細緻包裹，用生布在洗澡時擦洗很久，再用水沖洗三四次。用後即除根。後來數年，復發再用前法而癒。效果神奇。既然如此，何必用艾灸呢？

原文

治白癜風。灸左右手中指節。去延外宛中三壯。永瘥報之。

白話

治療白癜風。灸左右手中指關節，去延外宛中三壯。永遠痊癒，驗證如此。

原文

治白癜駁。重午日午時。灸膝外屈腳當文頭。隨年壯。一時下灸。不得動。

白話

治療白癜駁。在端午節正午時分，灸膝蓋外側彎曲處、當腳紋頭。隨年壯（依年齡數），一同施灸，不得移動。

原文

治白癜白駁浸淫。癧瘍著頭頸胸前。灸兩乳間隨年壯。立瘥。

白話

治療白癜風、白駁、浸淫瘡、瘰癧潰瘍出現在頭頸胸前。灸兩乳之間，隨年壯，立即痊癒。

原文

治癬（出危氏方）。日中時灸病處影上三壯。咒曰。癬痛（蟲。毛戎）。戎。若欲治。待日中。

白話

治療癬（出自危氏方）。中午時分灸病處影子上三壯。咒語說：癬痛（蟲。毛戎）。戎。若要治療，等待正午。

原文

又治八月八日日出時。令病人正當東向戶長跪。平舉兩手。將戶兩邊取肩頭小垂際骨節宛宛中。灸兩大俱下各三壯若七壯。十日愈。治痂疥。穴大陵支溝陽谷後谿

白話

又治療：八月八日日出時，讓病人正面向東對著門長跪，平舉兩手，取門兩邊、肩頭小垂際骨節宛宛中，灸兩大俱下各三壯或七壯，十日痊癒。治療痂疥。穴位：大陵、支溝、陽谷、後谿。

原文

治乾癬。諸治大不瘥者。但看癬頭有痱癗子處。即以小艾炷之。

白話

治療乾癬。凡是各種治療大多不癒的，只要看癬頭有痱癗子的地方，就用小艾炷灸之。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。