普濟方·針灸

卷四百二十二

積氣

卷四百二十二/針灸門3
原文
治脅下積氣。食飲不思。大腸滑泄。水穀不化(資生經)。穴梁門治積氣上下行。穴解谿 懸樞
白話
治療脅下積氣。飲食不思。大腸滑泄。水穀不化(資生經)。穴梁門治積氣上下行。穴解谿、懸樞。
原文
治積氣腸鳴。卒痛泄利。不欲食。腹中氣遊走。夾臍急。穴幽門治氣結成塊狀如覆杯。穴氣海治氣痛如刀攪。作塊如覆杯。穴陰交治積氣成噎。穴膻中治積氣。穴三里 不容治積氣如石。穴章門治胸中積氣。穴梁門
白話
治療積氣腸鳴。卒痛泄利。不欲食。腹中氣遊走。夾臍急。穴幽門治氣結成塊狀如覆杯。穴氣海治氣痛如刀攪。作塊如覆杯。穴陰交治積氣成噎。穴膻中治積氣。穴三里、不容治積氣如石。穴章門治胸中積氣。穴梁門。
原文
治五臟積聚氣。穴中脘。灸一七壯。結氣囊里。針藥所不及。灸肓募。隨年壯。下氣。灸肺俞百壯。又灸太衝五十壯。凡臍下㽲痛流入陰中。發作無時。此冷氣也。灸關元百壯。又鹽灸臍孔中二七壯。
白話
治療五臟積聚氣。穴中脘。灸一七壯。結氣囊里。針藥所不及。灸肓募。隨年壯。下氣。灸肺俞百壯。又灸太衝五十壯。凡臍下㽲痛流入陰中。發作無時。此冷氣也。灸關元百壯。又鹽灸臍孔中二七壯。