卷四百二十一

腳膝痛

卷四百二十一／針灸門9 句

原文

治膝不得屈伸。取其經血立愈（資生經）。穴委中治腿腳拘急。足寒如水。穴腎俞治筋骨攣痛。灸絕骨治膝中痛不仁。難跪起。穴犢鼻療膝寒不仁。痹痿不屈伸。穴髀關療脛痛冷痹。膝痛不能屈伸。穴梁丘

白話

治療膝蓋無法彎曲伸展。取用其經脈的血液，立刻痊癒（出自《資生經》）。穴位委中治療腿腳拘攣緊急。腳冷得像冰一樣。穴位腎俞治療筋骨攣縮疼痛。灸絕骨治療膝蓋中間疼痛、麻木不仁，難以跪坐起身。穴位犢鼻治療膝蓋寒冷麻木，痹證痿軟無法彎曲伸展。穴位髀關治療小腿疼痛、冷痹。膝蓋疼痛無法彎曲伸展。穴位梁丘。

原文

療腿膝連膝脛麻痹。屈伸難。膝脛連腰痛。筋攣急。足不收履。坐不能起。穴懸鐘療足寒脛酸。屈伸難。穴蠡溝

白話

治療大腿、膝蓋連同膝蓋以下小腿麻木麻痺。彎曲伸展困難。膝蓋、小腿連同腰部疼痛。筋脈攣縮緊急。腳無法收縮穿鞋。坐下後無法起身。穴位懸鐘治療腳冷、小腿酸軟。彎曲伸展困難。穴位蠡溝。

原文

療腳脛痠痛。屈伸難。不能久立。甄權云。主大氣不足。偏風腲腿腳不相隨。穴巨虛療脛麻膝痛。穴風市

白話

治療腳和小腿酸痛。彎曲伸展困難。無法久站。甄權說：主治元氣不足。半身不遂、腿腳不聽使喚。穴位巨虛治療小腿麻木、膝蓋疼痛。穴位風市。

原文

療四肢腫滿。腿膝痠痛。穴三里療膝內廉痛。小便不利。身重。足痿不能行。穴三陰交

白話

治療四肢腫脹滿實。大腿膝蓋酸痛。穴位三里治療膝蓋內側疼痛。小便不順暢。身體沉重。腳痿軟無力無法行走。穴位三陰交。

原文

療腿膝脛痿。腳攣不得伸。癲病狂走。自齧。膝脛寒。穴京骨療腿膝脛酸。穴附陽療腳痠膝重。穴承山療膝股內外廉痛不仁。屈伸難。穴陽陵泉

白話

治療大腿、膝蓋、小腿痿軟。腳攣縮無法伸展。癲癇病發狂奔跑。自己咬自己。膝蓋小腿寒冷。穴位京骨治療大腿、膝蓋、小腿酸痛。穴位附陽治療腳酸、膝蓋沉重。穴位承山治療膝蓋和大腿內外側疼痛麻木。彎曲伸展困難。穴位陽陵泉。

原文

主兩膝攣痛。引脅拘急。痿躄。或青或焦。或枯或黧如腐木。穴風市治膝脛骨搖。酸痹不仁。穴絕骨治膝寒不仁。痿痹不得屈伸。穴髀關

白話

主治兩側膝蓋攣縮疼痛。牽引脅肋拘攣緊急。痿軟癱瘓。顏色或發青或焦黃。或乾枯或黑如腐爛的木頭。穴位風市治療膝蓋小腿骨搖動。酸麻痹痛麻木不仁。穴位絕骨治療膝蓋寒冷麻木。痿軟痹證無法彎曲伸展。穴位髀關。

原文

治痿痹坐不能起。膝脛酸痹不仁。手足偏。小坐不能久。穴光明治膝內廉痛引臏。不可屈伸。穴膝關治膝不可屈伸。穴曲泉

白話

治療痿軟痹證，坐下無法起身。膝蓋小腿酸麻痹痛麻木不仁。手腳偏廢。稍微坐一下就不能持久。穴位光明治療膝蓋內側疼痛牽引到膝蓋骨。無法彎曲伸展。穴位膝關治療膝蓋無法彎曲伸展。穴位曲泉。

原文

治筋攣。膝不得屈伸。不可行。穴曲泉梁丘陽關治膝股腫䯒酸。轉筋。穴解谿條口丘墟太白治風水膝腫。穴上廉治膝腫。少氣身重。膝腫內踝前痛。穴中封治膝股䯒腫。穴解谿治腳後廉急不可前卻。穴復留

白話

治療筋脈攣縮。膝蓋無法彎曲伸展。無法行走。穴位曲泉、梁丘、陽關治療膝蓋、大腿腫脹、小腿酸痛。抽筋。穴位解谿、條口、丘墟、太白治療風水引起的膝蓋腫脹。穴位上廉治療膝蓋腫脹。氣短、身體沉重。膝蓋腫脹、內踝前方疼痛。穴位中封治療膝蓋、大腿、小腿腫脹。穴位解谿治療腳後側緊急無法前進後退。穴位復溜。

原文

治腳脛急痛。腳脛酸。腳及跟痛。穴承山承筋治腳如結。踝如別。穴崑崙治腳攣。穴京骨承山承筋商丘治拘急。穴膀胱俞治腨外廉骨痛。穴附陽

白話

治療腳和小腿劇烈疼痛。腳和小腿酸痛。腳以及腳跟疼痛。穴位承山、承筋治療腳像打了結一樣。腳踝像分離一樣。穴位崑崙治療腳攣縮。穴位京骨、承山、承筋、商丘治療拘攣緊急。穴位膀胱俞治療小腿肚外側骨頭疼痛。穴位附陽。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。