原文
治腹堅如鼓。小腹腫鳴。胃虛脹不嗜食。繞臍痛沖不息（資生經）。穴水分治腹虛脹如鼓。穴公孫 神闕治鼓脹並水腫。穴中封。灸二百壯。
白話
治療腹部堅硬如鼓、小腹腫脹且腸鳴、胃虛脹滿不喜歡吃東西、繞臍疼痛向上衝不停（《資生經》）。穴位：水分可以治療腹部虛脹如鼓。穴位：公孫、神闕可以治療鼓脹以及水腫。穴位：中封，艾灸二百壯。
卷四百二十
鼓脹
卷四百二十／針灸門3 句
原文
治腹中雷鳴。腹脹如鼓。四肢腫五種水病。穴復溜
白話
治療腹中雷鳴、腹脹如鼓、四肢腫脹的五種水病。穴位：復溜。
原文
治身黃羸瘦。四肢怠惰。腹脹如鼓。兩脅積氣如卵石。穴章門治鼓脹。穴中封 四滿治腹鼓脹。腹中氣大滿。穴太白 公孫治水脹。小腹皮敦敦然。穴陰交 石門治鼓脹腸鳴。穴水分
白話
治療身體發黃消瘦、四肢倦怠無力、腹脹如鼓、兩脅積氣如卵石。穴位：章門治療鼓脹。穴位：中封、四滿治療腹部鼓脹、腹中氣體脹滿。穴位：太白、公孫治療水脹、小腹皮膚敦厚堅硬。穴位：陰交、石門治療鼓脹腸鳴。穴位：水分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。