原文
治咽喉痛（資生經）。穴風府治咽痛食不下。穴膽俞治喉嗌痛。穴風府 天窗 勞宮治嗌痛。穴中渚 支溝 內庭治咽中痛。不可內食。穴湧泉 大鐘治咽中如扼。穴間使治喉咽痛。穴膝關治喉痛。穴天窗治喉咽腫。穴水突治嗌偏腫不可咽。穴前谷 照海 中封治喉腫。穴中封治嗌內腫。氣走咽喉。不能言。穴然谷 太谿治咽喉癰腫。穴大迎治咽腫。穴太谿 中渚治喉痹咽癰腫。水漿不下。穴璇璣治咽外腫。寒厥。背痛不能上下。穴液門治咽內腫。穴然谷治咽腫。穴水突 氣舍治喉中生瘡。不得下食。穴天突
白話
治療咽喉疼痛（選自《資生經》）。穴位：風府，治療咽喉疼痛、飲食不下。穴位：膽俞，治療喉嚨和咽喉疼痛。穴位：風府、天窗、勞宮，治療咽喉疼痛。穴位：中渚、支溝、內庭，治療咽喉中疼痛，無法進食。穴位：湧泉、大鐘，治療咽喉中有如被扼住的感覺。穴位：間使，治療喉嚨和咽喉疼痛。穴位：膝關，治療喉嚨疼痛。穴位：天窗，治療喉嚨和咽喉腫脹。穴位：水突，治療咽喉偏側腫脹、無法吞嚥。穴位：前谷、照海、中封，治療喉嚨腫脹。穴位：中封，治療咽喉內部腫脹，氣走咽喉，不能說話。穴位：然谷、太谿，治療咽喉癰腫。穴位：大迎，治療咽喉腫脹。穴位：太谿、中渚，治療喉痹、咽喉癰腫，水漿無法吞下。穴位：璇璣，治療咽喉外部腫脹、寒厥、背痛無法上下活動。穴位：液門，治療咽喉內部腫脹。穴位：然谷，治療咽喉腫脹。穴位：水突、氣舍，治療喉嚨中長瘡，無法吞嚥食物。穴位：天突。