原文
千金云。欲行針灸。先知行年宜忌。及人神所在。不與禁忌相應即可。故男忌除。女忌破。男忌戊。女忌巳。酉日神忌。有每月忌。有十二時忌。有四季忌。人神有十二部。又有九部旁通人神。有雜忌。旁通又有所謂血支。血忌之類。凡醫者不能不知此。
白話
《千金》說：想要進行針灸，必須先知道當年的宜忌，以及人神所在的位置，只要不與禁忌相衝突就可以了。所以男子忌諱「除」日，女子忌諱「破」日；男子忌諱「戊」日，女子忌諱「巳」日。酉日有神忌，有每月禁忌，有十二時辰禁忌，有四季禁忌。人神有十二部位，又有九部旁通的人神，還有雜忌。旁通又有所謂的血支、血忌之類。凡是醫生都不能不知道這些。