原文
五臟六腑。各有井榮俞經合。腑為陽。臟為陰。陽主表。陰主裡。故為陰陽榮衛相合。其中陰井乙木。陽井庚金。陰榮丁火。陽榮壬水。陰俞己土。陽俞甲木。陰經辛金。陽經丙火。陰合癸水。陽合戊土。故陰陽俞榮而各不同。有配之法。名曰對刺。手之三陰。始於癸而終於乙。手之三陽。始於庚而終於戊。足之三陽。始於戊而終於庚。足之三陰。始於乙而終於癸。手之陰陽。陰逆陽順。足之陰陽。陽逆陰順。此陰陽逆順。不可不知也。
白話
五臟六腑,各自有井、榮、俞、經、合這些腧穴。腑屬陽,臟屬陰;陽主外表,陰主內裡,因此陰陽榮衛互相配合。其中,屬陰的井穴對應乙木,屬陽的井穴對應庚金;屬陰的榮穴對應丁火,屬陽的榮穴對應壬水;屬陰的俞穴對應己土,屬陽的俞穴對應甲木;屬陰的經穴對應辛金,屬陽的經穴對應丙火;屬陰的合穴對應癸水,屬陽的合穴對應戊土。所以陰陽的俞穴和榮穴各個不同,有相配的方法,稱為「對刺」。手部的三條陰經,起始於癸而終止於乙;手部的三條陽經,起始於庚而終止於戊。足部的三條陽經,起始於戊而終止於庚;足部的三條陰經,起始於乙而終止於癸。手部的陰陽經脈,陰經逆行而陽經順行;足部的陰陽經脈,陽經逆行而陰經順行。這種陰陽逆順的規律,不可以不知道。