原文冷補之時。使氣至病。更用生成之息數。令病人鼻中吸氣出。自覺熱矣。當熱瀉之時。使氣至病。更用生成之息數。令病人鼻中出氣。口中吸氣。按所病臟腑之數。自覺清涼矣。白話提出修訂冷補的時候,使氣到達病處,再用生成之息數,讓病人從鼻子吸氣呼出,自覺發熱。當熱瀉的時候,使氣到達病處,再用生成之息數,讓病人從鼻子呼氣,口中吸氣,按照所病臟腑的數目,自覺清涼了。