原文真麻油煎滾，入黃葵花（鮮者十數朵）在內，再煎一沸，用罐盛油，藏土中一二日，去花，留油。凡遇火湯瘡，擦上油，一日即好。又方絲瓜燒過□之妙白話提出修訂用純麻油煎到滾燙，放入黃葵花（新鮮的十幾朵）在裡面，再煎一次沸騰，用罐子盛裝油，埋在土中一兩天，去掉花，留下油。凡是遇到火燙傷，塗抹上這油，一天就會好。又一方：絲瓜燒過□之妙。