原文用接骨蟲,不拘多少,焙乾,研為末。又用人土古銅錢,炭火上燒紅,淬於醋內,以石椎杵擂碎(不碎者仍用火煆,醋淬,醋碎,如此四五次,以錢爛為度),將紙濾干。白話提出修訂使用接骨蟲,不論多少,烘乾,研磨成粉末。又使用人土古銅錢,在炭火上燒紅,淬入醋中,用石椎搗碎(沒有碎的就再用火煅燒,醋淬,醋碎,這樣四五次,以銅錢爛掉為度),用紙過濾晾乾。